«ПАЛІНДРОскоші СВІЖІ»

Станислав Бондаренко

Знавці стверджують: принаймні у Європі ще не було такого від часів початку писемності, щоб виходила книжка одного автора, кожен рядок якої на сотні сторінок читається однаково з обох боків. У нас така тепер з’явиться — «ЛЕВ І РЕВ — VERY WELL!» (видавництво «Український пріоритет»). Вона — для справжніх гурманів, які небайдужі до озонистих протягів паліндромів, розширення кордонів мови, поетового вміння відчувати м’язи й суглоби слова та передавати глибокий образний зміст.

Тут вільно й історично дихає не цар-град, а «дар-град» Київ, є своя «Пісня над піснями», є «віки Рюриків», «вік вовків» і «віщодар радощів», а потужна афористичність (особливо в однорядкових паліндромах) інкрустована тонким гумором. І є чуттєвий нонконформізм урбаністичного поета, котрий, до речі, поповнив літературу власними жанрами (це: роман-паліндром, поеми-кліпи, стасворди).

Мабуть, найбільше б радів цій книжці батько наших паліндромістів Іван Величковський (близько 1651-1701). Ці «ПАЛІНДРоскоші», які часто приходять поетові у сни, настільки позбавлені штучності, що дехто сприймає їх як звичний силабо-тонічний вірш чи верлібр. Невипадково видатний одесит, мовознавець і поет-звитяжець Олекса Різників після уважного читання рукопису зазначив: «Ці паліндроми примушують думати, іноді розгадувати зашифроване в них, дочитуватися до глибин. Книга ця робить читача мудрішим, вона піде, звичайно ж, у віки».

 

ДАР-ГРАД

Київські гори майже біблійні…

Гора Хорив є і там, і у нас,

а кий (посох) обертався на щека (змія)

у Старому ще Заповіті. І вібрує історія,

і пульсує тут, як прикидане джерело…

 

Місто… От сім

вітру гуртів,

вібро-горбів

от сім!.. Наше шан-Місто.

І світу путі всі…

І суржики ж Русі…

От Сіті — тісто.

 

…Віра з боку кобзарів

(яра з боку Кобзаря!) —

віщодар радощів:

яро зоря Яр* озоря.

 

І цур руці, цур руці

хижих, ото, хижих.

І сурмам Русі, сурмам Русі

слави вальс:

дар-град

вижив.

 

*Йдеться про Хрещатицький Яр, теперішній Хрещатик.

 

***

Сачком мок час…

О, ти — сито,

саче-час:

щє і сор просієш.

 

***

Ти ж є! І музика таки зуміє жить!

 

МОЛОДО — ПОДОЛОМ…

Молом

мило-голим —

молодо — Подолом,

молодо — Подолом

я і… долі лодія…

Молодо — долом

я іду — судія:

чолова наволоч

 (і мертва) — в тремі!..

 

 

ВІКИ РЮРИКІВ

Миколі Хомичу

Віки Рюриків —

віків і віків!..

 

І нині, і нині

вік вовків, вік вовків,

і… не всі — свині!

 

***

Є у дара спів — і… пса радує.

 

***

От сан: на сто

віків

раз, бо… Кобзар!

 

НІЧ-ЕЛЛАДА-ДАЛЕЧІНЬ

                            Автору «Денників» П. Сороці

Кине дощ у щоденник —

кине день, не денник.

А висушить тишу сива

ніч-Еллада-далечінь…

нічче-Лада-далечінь,

нічче-леле — лелечінь.

 

А ви ні: лінива…

 

***

А літати?.. — та: тіла!..

А Ладу ж удала.

 

***

Я і міс — сім… і я…

Я й місіс — сім’я.

 

***

— Волі вам, Авілов?

— Волі нам, Манілов!

 

ЩО ДОЩ?

І світу путі всі

вимив,

і цвіт у путівці

вижив.

 

***

Майданівцям

У нишпорку укроп шину

(ваксу) пускав:

тич ваксу — скавчить,

тич шину — нищить,

тич, во, — мовчить!..

 

УДАР «ГРАДУ»

Аксакалам — мала каска…

А шакалам — мала «каша».

 

І «МАСИ» САМІ…

(на початку війни)

А то мін німота…

Там — рагу гармат…

— А то «мас» самота…

— Тату, тат,

а міна німа?..

 

— Там от вам автомат!

Вам то: дід от… мав.

— Тату, тат! Тату, тат,

а мені нема?..

Били б, ото, били б!..

    …………………….

…А тиша шита,

милі, білим…

Вів-оповів

сагу фугас…

Вив… Оповив

сагу — угас…

…І — путінці міцні, тупі:

недороси — сор один…

— Зараз —

ви-жить!.. Бо… щоб ти жив!

…А в яр мете… Темрява:

низ неба — бензин.

 

І ВИ ЖИВІ

 (у шпиталі)

Нариви ран…

Сна реверанс…

І вижив, і…

І ви живі!..

 

ДІЛ СЛІД

Окрім вивезених до Росії

сотень полонених, туди ще

повезли-вкрали з Донбасу

й десятки дітей-сиріт…

(з фронтових повідомлень)

 

І честі міт, і міт сечі —

діл слід…

Мечем ікру, уркі? Мечем…

А чад здача —

діра на рід.

 

МАТРЬОШКУ К ЧОРТАМ!

 (з листа солдата сатрапам)

Кате-дубе, буде так:

ані Тупопутіна,

ані Пупопупіна

 (кагана — на гак!),

ані Тутотутіна,

ані Лупопуліна!..

Кате-дубе, буде так!

 

ДОХОД

Бізнесмену в рясі Кірілу Г.

«Лірік» Кіріл

ліру дуріл

(Кіріл — клірік).

Кіріл і «дну» — гунділірік…

А кліру — дурілка.

 

***

…Та і Раша — шаріат.

 

***

А табори?.. Роба та —

роба, забор

АТО, бори робота:

гроба — за борг!..

***

Я лукава куля,

І… люлі-люлі…

 

НАГУЛЯ ЛУГАНЬ…

А та «вата»!..

А та… вузи шата, шизувата.

Он, диви, там — мати!.. Видно?

Мати — там!..

 

ВІН — ГНІВ

 (комбат у день, коли Росія збила літак)

Накажу: «Жакан* —

на Вована! Во-ван?..»

Е… Володю-людолове,

один, гнидо, —

на кукан!..

 

*Куля особливої конструкції.

 

І ОКОПИ — ПОКОЇ

 (нова «Пісня над піснями»)

О, ти прекрасний, коханий мій, і люб’язний.

І ложе у нас — зелень.

 («Пісня над піснями» Соломона)

 

І окопи — покої

милим.

А шана наша

ушанувала лаву нашу.

Огонь жінки — лик ніжного…

 

Ясю — Люся*:

«Ясю, о… боюся…

Ясю, а… даюся!..

Я свято — от я вся.

Я — сіль і ліс я:

напою, о Пан,

я собою!.. О, боса я.

І окопи — покої,

конура — дарунок

милим…

А винна чуттів квітуча нива…

Це ти — читець

нив от — рухів і хуртовин,

це ти митець

нивоновин.

О, коло мене не молоко —

мед! Ідем:

тут я! Я тут.

 

Ми — не газ!.. А загинем

дорана — за народ

(мо’, за роту) — то разом!

Зірки ми — крізь

життя… Я — ти ж!

Я, ти — життя.

 

…Тне дизер-президент,

тне тент

і торг у «гроті»,

а воля ялова!..

А ти, — капітан («а тіпа Кита»!)

мав маршала шрам… Вам

рівного нема. Амен!.. Огонь вір

ми ж: он мир примножим…

Огонь дул блудного

(дул блуд)

минає. А ним

сепара пес

і поласує у салопі…

 

А наша шана —

це наш шанець».

 

*Імена героїв зміненено.

 

Е, БУЛО, ГОЛУБЕ!

 (спогад лікарський)

Не було — до Лубен?..

Ні, було: голубінь…

І що було — любощі.

І вартував у траві

диво-коси соко-вид…

І циці, і циці…

 

І це було, голубиці:

жага, — ага ж…

О, літечком смокче тіло

жага (багаж!)…

 

І жив овид дивовижі:

і було — голубі

і дебелі лебеді

довкруж! І журк вод…

І дотоді, дотоді

вік було голубків,

темряве, не в’ярмить.

 

…Ти — мить. Ти — мить,

а варта віків!.. А трава

жива і нині! А ви ж?..

 (Ожив овид, дивовижо,

а ви жива?)…

Живі ви ж?!

***

     Н.

Он жінка так ніжно

береже жереб!..

 

А НА… ХОКУ, КОХАНА  

…А рука — сакура.

Акурат та рука

і роздала лад, зорі.

 

***

— Ментівко, квітнем?

І чинам рекетирити? Тирите, керманичі!..

— Петре, вертеп

Утнемо менту?

Утнемо менту,

Петре, вертеп!

***

О, ви зором — морозиво!

***

В резерв, музо, розум? В резерв.

***

А, нот цнота:

Моцарта — матрацом?!

 

***

В Оклахомі Мохалков —

Нахалков, Окла-хан…

Во каков, во каков —

нахапан, напахан.

 

***

Лабала Алла: бал…

Алла бали лабала.

Алла — баба бала:

Алла куш шукала.

 

***

На вас… саван?

***

Я і це… не Венеція?

 

***

Рим, о ти — Житомир?!

 

РИМУ — МИР!

Лев і рев — very well!..

Мер і мир, Рим і Рем,

і Ромул (у морі?)…

Миру мир, Риму — Рим!

І… локша — на… школі.

 

VIP-СПІВ

Рівень?! Не вір:

півень — не vip!..

Не вір в рівень —

не vip-співень!

 

***

А ваду удава

уваж: жре держ-жа-ву.

 

***

О що, о що

  дало кошт: шоколад!

І що? — мощі?..

Дало лад?

 

***

 Віра — чин яничарів?..

 Віра — чара чарів.

 

***

О ви, лжо: мене неможливо…

 

***

І те крам — у маркеті,

і се крам — у Маркесі!

 

ШУКАКУШ

(триптих)

1

Є у ректора рот: керує!..

 

2

А лукаво Вакула

вуз взув!..

 

3

А Кита мета — математика:

шука куш… Ото Шукакуш!

 

 

ЛаОкООнізми

***

Куля, лук є і на псів, Іспаніє! Куля, лук…

***

Релікт — кілер?

***

А була палуба?..

***

…І ломбард — раб молі.

***

Менторобот — оборотнем

***

О бен, о Ладен, — не дало Небо!..

***

Баба «з возу»?.. Кузов за баб!

***

От рев дів — відверто!..

***

…І жерем у мережі?

***

Від раба — хабар… дів.

***

А випити пива?..

***

Чо’, худобо, в свободу хоч?

***

Їжа свіжа — аж і в… сажі!

***

Во, параша, Шарапов!

***

А катафалк — лафа така!

***

Чо’ хтива, вить хоч?

***

А, гречка?! Так… черга!

***

Паліндром, і ні морд, ні лап!

***

Тавро: хорват?..

***

Ага-ага… а Гаага?..

***

Ви — бюлетень: не те любив!

***

Діл еврика таки рве лід…

***

А та хула — балухата!

 

ОДНОСЛІВКИ

***

Мордодром.

***

Чуркопокруч.

***

Модосодом.

***

Німбообмін.

***

Баронораб.

***

Нано-Онан.

***

Рекетир-критикер.